NOS: Nieuwe Samenleesbijbel ook voor proef in Dordrecht op de markt

5 april 2026 • 20:18 door de redactie
NOS: Nieuwe Samenleesbijbel ook voor proef in Dordrecht op de markt
Een eerdere Bijbelvertaling in gewone taal

DORDRECHT - Het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap (NBG) heeft besloten om de nieuwe Samenleesbijbel ook in Dordrecht op de markt te brengen. Dat komt na een goed verlopen proef in Amsterdam. Dit meldt de NOS op de eigen website.

De nieuwe bijbel richt zich vooral op migrantenkerken. De steden Dordrecht, Rotterdam en Maatsticht werden in het NOS Journaal van acht uur genoemd als plaatsen waar de Samenleesbijbel wordt uitgebracht. Het NBG wil namelijk ook in Dordrecht een project opzetten om de samenhang en taalvaardigheid binnen gezinnen en vooral migrantengezinnen te verbeteren. Thema's die de nieuwe bijbel bespreekbaar maakt zijn onderwerpen zoals man-vrouwverhoudingen, emoties en ethische dilemma's.

Mededeling NBG op eigen website
"De Samenleesbijbel is een Bijbel speciaal voor het hele gezin: een echte Gezinsbijbel. Je kunt de Samenleesbijbel zelf lezen, of samen met je ouders, broertjes en zusjes, of met anderen. De Bijbel bevat de volledige tekst van de Bijbel in Gewone Taal, aangevuld met 500 pagina’s met extra materiaal voor kinderen van 8 tot en met 12 jaar.

De Samenleesbijbel bevat de complete tekst van de Bijbel in Gewone Taal, de meest duidelijke en begrijpelijke Bijbelvertaling met 3 routes op verschillende niveaus (8-12 jaar). Je kunt een route in zijn geheel volgen, of er enkele stappen uit kiezen. Door de verschillende routes is er voor iedere leeftijd en niveau uitdaging te vinden.
In totaal 425 stappen, waardoor je met hulp de Bijbel door gaat. Door de verschillende extra onderdelen bij een tekst gaat de Bijbeltekst leven, voor kinderen van verschillende leeftijden en voor iedere leerstijl. Of je kind nu juist praktisch leert of meer houdt van feitjes; de Samenleesbijbel heeft het allemaal.

  • 40 unieke liedjes
  • 32 themapagina’s over grote onderwerpen
  • Meer dan 1.000 illustraties: tekeningen, cartoons, foto’s en landkaarten

Deze Gespreksbijbel staat vol met weetjes, kaarten, spelletjes, gespreksvragen en liedjes. Daardoor komen bekende en lastige verhalen uit de Bijbel dichtbij. De Bijbel werkt met open vragen, zodat kinderen en ouders samen de rijkdom van de Bijbel ontdekken en ervaren.

De Bijbel is een boek vol verhalen over God, over mensen en over de wereld. Door deze verhalen kun je God steeds beter leren kennen. Maar een Bijbel uit de kast pakken en zomaar ergens beginnen te lezen, dat doe je misschien niet zo gauw. Met deze Gezinsbijbel wordt het makkelijker om zelf in de Bijbel te lezen. En de naam van de Samenleesbijbel zegt het al: dit boek is speciaal gemaakt om er samen met je ouders, je broertjes of zusjes, of met anderen te lezen.

Meer over:
Cookies

Deze website gebruikt noodzakelijke cookies voor een correcte werking en analytische cookies (geanonimiseerd) om de statistieken van de website bij te houden. Marketing cookies zijn nodig voor laden van externe content, zoals YouTube-video's of widgets van Sociale Media. Zie ons cookiebeleid voor meer informatie, of om je instellingen later aan te passen.